A Parigi, in una notte di marzo, due battellieri pescano nella Senna un povero clochard, gravemente ferito. Uno dei due, il giovane Van Houtte (Nicolas Larzul), afferma di aver notato la presenza di una Peugeot 403 rossa sul marciapiede, poco prima del ritrovamento. Maigret (Bruno Cremer) rintraccia gli occupanti della vettura, che pero' riescono in breve a provare la loro estraneità all'accaduto...