Argo intima a Nadia di consegnarsi a lui con la pietra azzurra se vuole salvare la vita dei suoi amici. La ragazza accetta ed Argo libera Jean e gli altri. In realta' Argo sa che a Tartesos si e' rifugiato il capitano Nemo ed attende che questi esca allo scoperto per la figlia. Infatti il capitano Nemo, che e' riuscito a sopravvivere con il suo equipaggio all'attacco del Nautilus e ha costruito un nuovo Nautilus, non tarda ad attaccare Argo e gli ordina di liberare Nadia; Argo gli chiede pero' in cambio la pietra azzurra. Dopo qualche esitazione Nemo gliela consegna....