In un caotico centro ricreativo, Joséphine, la nuova direttrice dell'intrattenimento, si ritrova, suo malgrado, al centro di una guerra tra Antoine, il suo rigido capo, e Guillaume, ex avventuriero e padre della ribelle Mila. Mentre Josephine cerca di mantenere la pace e di prepararsi per la stagione turistica, i conflitti familiari e i segreti del passato minacciano di far fallire la sua missione...