Il più grande desiderio di Cordula è quello di avere un cagnolino. Sven prepara la sorpresa di regalargliene uno appena scesi sull'isola; durante una passeggiata, però, salvano un cagnetto caduto nelle acque del porto a cui Cordula si affeziona subito decidendo di portarlo con sé in Germania. Il cane ha una padrona a cui verrà restituito e Sven potrà finalmente consegnare il suo dono di nozze. Thorsten scopre di essere stato la causa vent'anni prima, dell'incidente che ha causato la morte dei genitori di Karen e alla fine decide di confessarglielo; Karen in un primo momento non riesce a perdonarlo e lui decide di suicidarsi gettandosi da una scogliera. Avendo rischiato di perderlo per sempre, Karen ci ripensa. Daniel eredita una casa sull'isola e sogna di trasferircisi con Marie; il progetto è ostacolato dall'incontro di Marie con un suo vecchio amore di cui Daniel è gelosissimo. In questo episodio arriva Inka la nuova insegnante di fitness della nave.