Il vicequestore Paola Ricci dà la caccia agli informatori di Vitale per scoprire se davvero l'ispettore ha ricevuto da uno di loro la soffiata che l'ha condotto casualmente al boss Bruno Sannino, l'assassino del poliziotto De Rosa. Vitale, messo alle strette, fa il nome di un barbiere. Subito dopo incarica Sorrentino di trovarlo prima della Ricci per spiegargli cosa deve dire una volta interrogato. Ma l'uomo sembra essere sparito nel nulla… Una telefonata anonima avvisa i nostri che una donna è stata aggredita nel suo appartamento. La Marciano e Coppola, arrivati sul luogo, la trovano in evidente stato di shock. La ragazza non ha intenzione di collaborare e Vitale, che conosce bene il suo passato da prostituta, non può credere che sia tornata a battere. Una bambina che vive nello stesso palazzo della vittima metterà i nostri sulla pista giusta…