Paola Ricci, convinta che Luigi Profeta sia l'unico responsabile della guerriglia che sta mettendo a ferro e fuoco il quartiere, ottiene dal magistrato un decreto di perquisizione e irrompe in casa del boss per piazzare alcune cimici ambientali.Vitale scopre, invece, la nascita di un nuovo clan guidato dai fratelli Sansone. Bruno Coppola, padre del giovane agente Federico, è nei guai: sprovvisto di regolare licenza, assiste impotente alla chiusura, da parte della Ricci, della sua sala scommesse. L'uomo è disperato, non ha più entrate e non sa come pagare le rate del pizzo a Lucia Profeta, sorella di Luigi, che lo minaccia in presenza dell'altro figlio, Gabriele. Il ragazzo decide di aiutare il padre a modo suo...