Dopo aver scoperto che Vitale ha indagato di nascosto sull'omicidio del poliziotto Ciro De Rosa, il vicequestore Paola Ricci decide di intervenire: costringe l'ispettore capo dei Falchi e Sorrentino a indossare la divisa e affida loro il compito di promuovere il nuovo baracchino delle denunce online. I due, costretti a rinunciare a moto e inseguimenti, sono alle prese con la denuncia di una donna nei confronti di un gruppo di islamici che, a suo dire, occupano abusivamente un locale nel palazzo in cui vive. La Marciano, indagando sulla morte misteriosa di una donna, scopre un giro di aborti clandestini. Il dolore e lo sgomento sono acuiti dalla sua situazione personale: la giovane agente, infatti, non riesce ad avere un figlio.