Amber (Margot Pue) torna a casa dopo l'aggressione di Sandrine. Zoe riflette su quanto detto da Sandrine, che afferma di essere sua figlia. George le spiega che non e' possibile, poiche' la bambina che Zoe partori' da adolescente mori' subito dopo la nascita, ma si offre di aiutarla a trovare l'equipe medica. Nonostante le rassicurazioni, Zoe ha dei dubbi. Nella stanza di Sandrine, trova il suo passaporto, che rivela che e' nata lo stesso giorno in cui Zoe partori'. George e Chris dicono che e' solo una coincidenza, ma Zoe parla con sua madre, che conferma la situazione. Chris cerca la cartella clinica, che attesta la morte della bambina. Nel frattempo, Sandrine si avvicina a Noah e gli consegna una lettera per Zoe, raccontando la sua storia e menzionando Marie, che le ha dato il numero di Zoe. Zoe contatta Marie, che conferma che Sandrine e' sua figlia, ma non fornisce ulteriori dettagli.