Nel tentativo di trovare delle prove contro Quan coinvolto nel traffico di esseri umani dalla Cina, Stabler incontra Wen, un insegnante cinese venuto a New York per liberare suo figlio, rapito dalle gang collegate al racket di Quan. Wen si dimostrera' molto utile a collaborare alle indagini per ritrovare suo figlio, ma anche pericoloso, non riuscendo a mantenere la calma quando si trova davanti persone coinvolte in qualche modo nei traffici illegali delle gang asiatiche. Messi alle strette dal quartier generale, e dalla polizia di Chinatown comprata da Quan, la Organized Crime starebbe per perdere il caso. Ha solo un ultimo, disperato tentativo da fare.