Cosgrove e Shaw indagano sulla morte di una studentessa, trovata priva di vita nella sua casa. Non ci sono indizi, né sospettati, né moventi... Nel frattempo, Price e Maroun si occupano di una chiesa si appropria indebitamente del denaro dei suoi seguaci, ma hanno difficoltà a denunciare gli uomini del clero.