Quando un uomo d'affari viene trovato assassinato, il suo sorprendente legame con Julia (Anna Rizzo), la figlia di Cosgrove (Jeffrey Donovan) aiuta la polizia a risolvere il caso. Price e Maroun non sono d'accordo su come procedere quando l'età dell'imputato fa emergere un precedente che non possono non tenere in considerazione.