Un vecchio amico di Lightman ritorna alla ribalta per chiedergli di aiutarlo in un affare personale usando le sue abilità nel decifrare la gestualità del corpo. Purtroppo Lightman si ritroverà coinvolto in una situazione alquanto pericolosa che metterà a dura prova la sua lealtà nei confronti dell'amico. Nel frattempo, Loker e Torres lavorano al caso di uno studente che ha realizzato un video in cui minaccia di commettere un omicidio entro tre giorni...