Murdoc (David Dastmalchian), la storica nemesi del nostro protagonista, torna in scena. Appena tornato da un viaggio in Francia Mac sparisce e la squadra, ispezionando il suo appartamento, capisce subito, dal coltellino svizzero infilato nel tappo di una bottiglia di vino e da una maschera di un vecchio con i capelli bianchi lasciata su un ripiano di legno, che a rapirlo è stato Murdoc. Ma Jack e gli altri capiscono anche che stavolta Mac dovrà cavarsela da solo...