Katarina Wagner (Kasha Kropinski, "Hell on Wheels"), l’assistente di un presunto trafficante di armi, decide di fornire alla CIA e all’Interpol le prove necessarie per mettere dietro le sballe, definitivamente, il criminale. Ora, però, la donna si trova in pericolo di vita, bloccata su un treno che deve portarla da Berlino Francoforte. Jack e Mac entrano in azione per salvare la vita non solo della donna ma anche del resto degli ignari passeggeri.