Un uomo viene trovato morto, apparentemente per un infarto, durante una sessione di allenamento. Gli investigatori scoprono rapidamente che la vittima ha una doppia identità: Jérôme, un contabile senza precedenti, e Daniel, un lottatore di MMA con un elevata dose di testosterone in corpo.