Bernardo (Steven Michael Quezada), lo zio di Magnum, giunto in visita, rivela un segreto di famiglia a lungo custodito. E' il momento della verità anche per Higgins che decide di parlare ad Ethan del suo passato. Nel frattempo, T.C. (Stephen Hill) spera che Shammy (Christopher Thornton) si convinca a diventare pilota, ma il ragazzo è a dir poco titubante. Durante un volo, i due vedono delle persone su un'attrazione turistica che dovrebbe essere chiusa. Poco dopo, T.C. viene a sapere della morte di una donna caduta proprio da quell'attrazione. L'uomo la riconosce, aveva la stessa maglietta della donna che ha visto insieme a Shammy. T.C. ne parla a Katsumoto e, coinvolgendo anche Higgins, cominciano a indagare. Infine, mentre Shammy decide di parlare con Rick dei suoi dubbi nel diventare pilota, Ethan reagisce alla rivelazione di Higgins proponendo di prendersi una pausa di sei mesi che lui trascorrerà insieme a Medici Senza Frontiere.