Un neonato viene abbandonato fuori dai cancelli della villa di Robin. Magnum (Jay Hernandez) e Higgins (Jay Hernandez) sono decisi a ritrovare la madre, costi quel che costi. Chiamare i servizi sociali deve essere l'ultima spiaggia. Le ricerche, però, nonostante l'aiuto di Kumu, si riveleranno particolarmente complicate, anche perché i due si trovano per le mani un altro caso: qualcuno ha rubato dei tartufi da un ristorante italiano. Erano molto rari e costosi, assicurati per un valore di ben 400.000 dollari!