Bonnie regala una giacca di pelle ad Adam per il suo compleanno ma l'uomo riesce solo dopo molte scuse a confessarle che si sente ridicolo nell'indossarla. Tammy riceve la revoca della libertà sulla parola e invece di godersi il momento si sente insofferente ad ogni tipo di regola, persino la più banale. Il sostegno delle sue amiche la tirerà fuori dalla crisi e la spingerà a condividere la sua esperienza di vita con le sue ex-compagne di detenzione.