A novembre viene annunciata la Hero Billboard Chart JP, una classifica degli eroi professionisti attivi in Giappone. Gli eroi piu' celebri si classificano ai primi posti e Endeavor inserisce il suo nome al primo, mentre Hawks, appena ventiduenne, al secondo. In risposta a Hawks, che sul palco dell'annuncio mostra un atteggiamento provocatorio verso gli altri eroi, Endeavor non parla molto. Dopodiche', in sala d'attesa, Hawks propone a Endeavor un team up. Gli parla dell'avvistamento di un nomu, le "persone rimodellate" della nemica Unione dei Villain, e qualche giorno dopo si trova con Endeavor a Hakata, ma a quel punto un High-End, un Nomu nuovo modello, li assale all'improvviso...