Endeavor, l'attuale eroe numero 1, e Hawks, il numero 2, combattono contro un nuovo tipo di nomu: un High-End! A differenza dei nomu affrontati finora, questo sa parlare ed e' di gran lunga superiore in termini di potenza e velocita'. Hawks, impegnato a salvare la cittadinanza, cerca anche di aiutare Endeavor da lontano con il suo Quirk. Pero', di fronte alla forza schiacciante dell'High-End, l'eroe crolla a terra. Ma anche ferito gravemente, visto il pericolo per la citta' e tutta la sua popolazione, Endeavor si rialza, convinto che la vittoria sia ancora possibile. Cosa proveranno Izuku, Shoto e All Might, guardandolo combattere? Cosa ricordera' loro? Per gli eroi e le loro battaglie e' cominciata una nuova epoca!