Un tentato furto finito male in un deposito di massima sicurezza di proprietà del governo mette in allarme l'intera NCIS. Dalle camera blindata i ladri avrebbero voluto prendere un carico di armi sequestrate. Ben presto le indagini convergono verso un personaggio insospettabile - Carter Landegraff (Kash Abdulmalik) - che, per coincidenza, è anche uno dei papà più attivi nella scuola dei gemelli di McGee (Sean Murray). L'uomo è un informatico e apparentemente sembra all'oscuro dell'intera faccenda...