Erin Kendall afferma di aver visto dalla finestra del suo appartamento l'omicidio di un uomo; quando la polizia interviene scopre che l'appartamento della presunta vittima, un marine, risulta in ordine per cui crede che la donna si sia confusa. Chiamata ad indagare, l'N.C.I.S. invia l'agente McGee che, compiendo un'analisi sommaria sul presunto delitto, deve decidere da solo se sia il caso di aprire un inchiesta sull'accaduto; alla fine l'agente decide di chiamare tutta la squadra sebbene non ci siano elementi a comprovare la tesi della donna.