Un’unità dei Marine è in missione d’addestramento supersegreta sull’isola di Hawaii. Uno di loro, però, viene trovato morto nella foresta e successivamente vengono rinvenuti anche i corpi di altri tre compagni, tutti uccisi da munizioni militari. L’NCIS è chiamata a indagare sul posto e i sospetti si concentrano sul sergente d’artiglieria Osborne, già sospettato della misteriosa scomparsa di una giovane barista. Intanto la Tennant, in cerca di aiuto nella foresta, bussa alla porta di una donna... Nella foto LL Cool J, storico interprete di Sam Hanna.