Si conclude la prima stagione della serie, nata come spinoff di "N.C.I.S.", che vede protagonisti Scott Bakula, Lucas Black, Zoe McLellan, Rob Kerkovich e CCH Pounder. Baitfish è, dunque, morto. Ma non prima di aver messo Pride in guardia: sta per arrivare una tempesta. A che cosa si riferivano le parole del criminale? Pride si convince che possa avere a che fare con il giro di contrabbando di Sasha Broussard. In seguito all'omicidio di un ragazzo che lavorava al porto, la squadra comincia a sospettare che qualcuno voglia entrare illegalmente nel Paese. Pride, nel frattempo, ripercorre i fatti che hanno portato alla morte di Baitfish. Si fa strada l'ipotesi di una talpa. L'uomo decide di chiedere aiuto a una fonte decisamente inaspettata.