Penultimo episodio della stagione. Pride e i suoi sono ancora alla ricerca delle prove che incastrino, una volta per tutte, il sindaco Hamilton (Steven Weber), ma subiscono una battuta d'arresto. Mentre sono all'inseguimento di un complice del politico, infatti, questi apre il fuoco, nonostante la strada sia affollata di persone. La sparatoria causa la morte accidentale di un turista. E per Pride e la squadra la situazione si complica. Le alte sfere mettono i nostri spalle al muro: Pride deve immediatamente chiudere la sua indagine su Hamilton, pena il licenziamento immediato.