In questa puntata parliamo del futuro dei ghiacciai e della loro "memoria". Nel ghiaccio è racchiusa la storia del mondo, i suoi strati sono come pagine di un libro antico che gli scienziati sono in grado di interpretare per ricostruire l'evoluzione climatica e ambientale del nostro passato più remoto. Tutelare i ghiacciai è dunque la nostra missione.