Capitolo conclusivo della trilogia. Tradito dal viscido socio Willy Bank, Reuben Tishkoff, vecchio amico di Danny, ha un infarto e quasi ci lascia la pelle. I medici lo guariscono, ma solo nel fisico. L'animo di Reuben pare non riprendersi dal duro colpo subito. Vedendo l'amico svuotato e privo dell'antica voglia di vivere, Danny decide che Bank non può passarla liscia. E' tempo di vendetta. E' tempo di riunire la banda. Ed è anche tempo di stringere un'alleanza con un ex nemico...