Le colazioni a casa Grayson non sono mai scontate. Victoria non fa a tempo a digerire l'amaro boccone della ritrovata intesa tra Daniel ed Emily che Conrad annuncia la vendita della casa, l'allegra famiglia dovrà trasferirsi entro fine mese. E la notizia non fa piacere neanche a Emily che, fortunatamente, come sempre, ha un piano. Ovviamente sarà necessario coinvolgere il buon Aiden. I due riusciranno anche a prendersi una pausa dalla vendetta, e lo faranno strappandosi i vestiti di dosso... Nolan è nei guai. Si è innamorato di Patrick. Sa quanto sia rischioso ma non riesce a lasciarlo. Nolan si confida con Jack e, finalmente, gli rivela di essere a conoscenza della vera identità di Emily fin dall'inizio. Jack lo perdona e si offre di aiutarlo con Patrick. Il piano è semplice, far sapere a Conrad che è stato Patrick a manomettergli i freni della macchina. In questo modo il ragazzo finirà nel mirino di mister Grayson e per salvarlo Victoria non avrà scelta se non mandarlo via, lontano. Nel frattempo, Charlotte sembra mettere in atto una delle doti che più odia della sua famiglia: la manipolazione. La giovane fa in modo che Daniel ritrovi Sara, la sua ex ragazza rimasta ferita nell'incidente causato dal giovane rampollo qualche tempo prima...