Rocker è a capo della squadra di Mumford dopo che lui ha deciso di andare in pensione. Insieme alla squadra di Hondo, deve fermare una gang che rapisce domestiche senza regolari permessi di soggiorno per farsi dire i codici e le password e derubare le ville delle ricche famiglie in cui lavorano. Hondo nel frattempo decide di prendere in affidamento Daryl...