Los Angeles si prepara a celebrare la commemorazione per Rhodium, una giovane cantante che si era battuta contro i soprusi della polizia. I sentimenti della SWAT sono contrastanti, ma riescono a capire le ragioni per cui Rhodium odiava così tanto le forze dell'ordine. Purtroppo, una minaccia incombe sul corteo e i nostri dovranno farsi trovare preparati. Nel frattempo Leroy, il padre di Darryl, esce di prigione e non vede l'ora di recuperare il tempo perso con buona pace di Hondo...