La SWAT cattura un uomo Koji Kimura, sicario e guardia fidata del capo del clan di Nozawa. Si occuperanno del suo trasferimento in Giappone. Arrivati a destinazione, Kimura riesce a scappare mentre lo trasportano in carcere. La Swat allora decide di rimandare la partenza per aiutare la polizia di Tokyo a trovare il fuggitivo. Street inatnto continua ad avere il supporto dai suoi amici/colleghi per superare il lutto di suo fratello...