Buck Spivey, ex leader della squadra, è sparito. Da qualche giorno nessuno ha più sue notizie e i nostri, preoccupati, temendo che l'uomo stia pensando al suicidio, sono sulle sue tracce. Le ricerche del collega si intrecciano con le indagini in merito a una rapina in un ristorante - finita male e trasformatasi in una difficile negoziazione con ostaggi -, con il ritrovamento di una mamma e della sua figlioletta di un anno e con alcuni momenti delle sedute psicologiche, avvenute a fine giornata, che vedono protagonisti i componenti del team.