Walter insegna a Ralph (Riley B. Smith) a destreggiarsi nel deep web, dove gioca a un videogame. A un certo punto però si imbatte in un kill screen, senza sapere che si tratta di un livello segreto della CIA in cui sono rivelati i luoghi sicuri di alcuni agenti. La puntata si apre su una casa sicura, ubicata nel bel mezzo del deserto. All'interno un testimone contro un grosso cartello della droga e due agenti federali. I tre cadono per mano di un'arma misteriosa... La scena si sposta in California. Paige sorprende Ralph impegnato a giocare al computer. Sono le due di notte. Lui le dice di essersi imbattuto in qualcosa di strano, un livello nascosto. Si tratta di una sorta di stanza. Dentro non c'è nessuno. La stanza assomiglia in modo inquietante a quella dove sono stati commessi i tre omicidi. Come può essere?