La squadra viene ingaggiata per eliminare un inquietante accumulo di rifiuti, un'isola praticamente fatta di plastica. Nella missione, i nostri vengono affiancati dalla loro nuova vicina Florence (Tina Majorino), una chimica, che è riuscita a inventare una formula per dissolvere la plastica. L'invenzione funziona, ma ha un effetto collaterale: attrae meduse letali...