Walter e la sua squadra devono liberare la figlia del magnate della tecnologia Richard Elia. Per salvarla volano in Messico, dove un cartello della droga l'ha sequestrata e non pare volerla liberare neanche dopo il pagamento del riscatto. Walter, intanto, non particolarmente "in forma", finisce per creare tensioni all'interno della squadra. Come se non bastasse, Sylvester cerca di trovare il momento migliore per dire a Walter che sta uscendo con Megan, ma finisce per esplodere in un frangente a dir poco inappropriato.