La squadra di Jack Malone è alle prese con il caso di Natasha Tzetcovich, una violinista quattordicenne molto dotata di talento, che scompare improvvisamente in un teatro di New York la sera di un importante concerto. Il team quindi cerca di ritrovare la ragazza in breve tempo e soprattutto spera di ritrovare con lei anche il suo costosissimo e inestimabile strumento musicale. Le prime indagini suggeriscono agli agenti che il passato criminale del padre abbia a che fare con la sparizione.