Lindsay Bynum scompare all'improvviso dopo un incidente. Quel giorno stava tornando dal carcere femminile dove era andata a trovare la sua amica Carolyn. Jack Malone decide di costituire una task-force per stabilire se il passato criminale è direttamente collegato alla sua scomparsa. Il detective Mars e l'agente Johnson continuano la loro indagine.