La terapista Gina Hill scompare misteriosamente e i federali sospettano che uno dei suoi pazienti possa essere coinvolto nel caso. Dopo una serie di discussioni con il fidanzato di Gina ed il suo psicologo, gli uomini di Malone si mettono sulle tracce di un barista. Martin intanto continua ad avere problemi di salute.