Grande coinvolgimento emotivo per Martin, visto che il caso di cui la squadra si occupa riguarda uno dei suoi familiari: si tratta della zia, Bonnie Toland, che è scomparsa improvvisamente. La donna è un'infermiera professionale ed è anche gravemente malata di cancro. Samantha e Martin, durante le indagini, scoprono che la donna aveva aiutato a morire alcuni malati terminali. Intanto Jack Malone va a trovare suo padre, Frank, nella casa di riposo in cui abita ed una dottoressa lo informa che l'uomo ha iniziato a manifestare i sintomi dell'Alzheimer.