Puntata doppia per l'apertura della tredicesima stagione della serie. Semir deve scortare a Berlino Harald Flashmann, testimone chiave nel processo al potente boss della droga olandese, Sander Kalvus. Per la missione gli viene assegnato un nuovo collega, Ben Jager, figlio di un multimilionario, con cui Semir ha da subito un pessimo rapporto...