Stanlio e Ollio stanno partendo per Atlantic City con le loro mogli, quando Ollio riceve una telefonata da un amico che gli comunica che stanno organizzando una festa in onore suo e di Stanlio. Ollio gli risponde che, purtroppo, non sarà loro possibile parteciparvi. Ma è solo facciata. Pur di andare alla festa, Ollio, fingendosi malato, invita sua moglie e quella di Stanlio ad andare avanti. Loro li raggiungeranno il giorno dopo, quando Ollio si sentirà meglio...