La Sezione 20 si trova a Budapest sulle tracce di McKenna. I nostri cercano di strappare informazioni a un vecchio trafficante d'armi dell'IRA. L'uomo passa a miglior vita, ma prima di spirare rivela che McKenna è interessato a un carico d'armi che si trova nel quartiere di Pest.