Michael Knight (David Hasselhoff) si trova a White Rock, un piccolo centro montano, per trascorrere una breve vacanza. Durante la sosta in uno snack-bar interviene per difendere Sherry (Anne Lockhart) dalle pesanti avances di due giovani che fanno parte del gruppo degli "Scorpioni", una banda di teppisti motorizzati che terrorizza il piccolo paese. Michael chiede allo sceriffo di mettere fine alla violenza della banda, ma, davanti alla sua riluttanza e alle sue paure, decide, con l'aiuto dell'inseparabile K.I.T.T., di intervenire per stroncare le pericolose scorribande.