La Task Force e i Dark Hearts convergono verso la baita di Billy, ognuno alla ricerca di Robbie e ignaro dell'arrivo dell'altro. Quando si avvistano nel bosco vicino, Perry ordina ai suoi uomini di tornare indietro e andarsene, ma Jayson, determinato a recuperare il fentanyl scomparso, lo ignora e inizia a sparare, provocando l'intervento della Task Force. Uno scontro cruciale che cambierà le vite di tutti.