In seguito a quanto accaduto nell'episodio scorso e alla confessione di Jared riguardo all'errore di Glassman sulle suture, Shaun non può fare a meno di essere molto preoccupato. Dopo aver chiesto opinioni e revisionato documenti e video, decide di parlare apertamente con il suo mentore e dirgli che è necessario fare una risonanza per scongiurare il ritorno del tumore al cervello. Glassman si rifiuta. Nel frattempo, viene ricoverata una paziente con sintomi di long COVID, ma gli esami porteranno i dottori a sospettare che la donna sia affetta da una patologia ben più pericolosa. Infine, Shaun, dopo aver parlato con Lea, affronta nuovamente il dottor Glassman e riesce a convincerlo a fare la risonanza.