Un dipinto da 50 milioni di dollari appartenente a un magnate dell'industria viene rubato e accanto alla parete dell'ufficio su cui era esposto viene trovato il corpo senza vita del genero dell'uomo. Patrick e la squadra cercano di scoprire se e come la vittima fosse coinvolta e chi altro sia responsabile. Durante la ricerca dell'assassino e del quadro rubato, la squadra incontra una serie di individui sospetti: un falsario, un'esperta d'arte che fornisce consigli ai ricchi sull'acquisto di opere d'arte e un losco petroliere russo, al quale l'imprenditore aveva sottratto il dipinto, superando la sua offerta durante un'asta...