Una violinista della Northern California Symphony Orchestra viene assassinata e la polizia pensa sia opera di una gang del quartiere. Ma Jane capisce che dietro l'omicidio si nasconde ben altro e comincia a indagare tra i componenti dell'orchestra. Cho intanto deve vedersela con un giovane e brillante...borseggiatore.