Richard ha messo una taglia sulla tesa di Lea e la donna lo scopre grazie a Mikhail che ha ricevuto indicazioni in tal semso tramite sms. Le strade di Lea e Marcel, a questo punto, si dividono: lei vuole seguire la pista della chat e cerca di contattare Mo, un calciatore de Ghana, mentre lui è deciso a vendicare la morte di Kevin. Nel mentre, proseguono le indagini di Meryem che, all'angolo in seguito alla rinuncia delle testimoni, decide di volare in Ghana in cerca di nuove piste.