Per Wesley (Shawn Ashmore) è giunto il momento di chiudere i conti con Elijah Stone. Angela (Alyssa Diaz) è come sempre al suo fianco, ma non sarà una passeggiata. Il sergente Grey consegna a Evers un microfono, dovrà indossarlo al prossimo incontro con Stone. Non tutto, però, va secondo i piani. Elijah si accorge della trappola e minaccia la famiglia di Wesley, l'avvocato sembra di nuovo spalle al muro, finito nell'ennesimo vicolo cieco, ma poi accade l'impensabile. Stone e i suoi vengono di lì a poco attaccati da una banda rivale guidata da una certa Abril Rodas, che si scopre essere al soldo di La Fiera... Nel frattempo, insieme a Lucy, Tim aiuta sua sorella Jenny a ristrutturare la vecchia casa di famiglia. Durante i lavori, il poliziotto trova una pistola nascosta dentro un muro. La perizia balistica rivela che è stata usata per l’omicidio di Frank Ochoa un vicino dei Bradford quando Tim era bambino. Viene interrogata la moglie di Frank, ai tempi l’amante di Tom, il padre di Tim. Quest’ultimo sospetta che sia stato proprio lui a uccidere Frank. In realtà l’omicida è Monica, Tom ha solo nascosto la pistola, perché Frank era un uomo violento e brutale. Harper vuole impedire che Donovan ottenga la custodia della figlia e si trasferisca a San Francisco con lei. Scopre che Penelope la nuova donna del marito, faceva la escort e decide di usare l’informazione contro di lui in tribunale. Questo scatena le ire di Donovan. E, infine, veniamo al nostro Nolan. L'uomo è deciso a fare la proposta di matrimonio a Bailey, ma prima vuole che Henry la conosca, così organizza un colloquio telefonico, visto che il figlio è in Giappone. Poi a pranzo sta per decidersi a farle la dichiarazione quando passa un tale Jason che la riconosce. È il marito di Bailey...