Una banda di 4 ragazzi travestiti da zombie ha rubato dei soldi e sta scappando in metropolitana. Gli Agenti Nolan e Bishop riescono a catturarne due, mentre gli altri due riescono a scappare. L'Agente Tim, duramente provato dopo lo scontro a fuoco dove è rimasto ferito, rientra in servizio, ma per superare lo shock si comporta in modo violento mettendo in pericolo l'Agente Chen. Grey rimprovera Tim per aver esagerato e Tim scopre che il collega di Grey è morto durante uno scontro a fuoco. L'agente Lopez cerca di convincere l'Agente West che deve avere un piano B nel caso in cui la sua avventura nelle forze dell'ordine finisse, ma l'Agente West non ne vuole sapere.